＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日野田崇 個展「 新しい筋肉」
会期 | 2011年8月6日（土）〜 9月3日（土）
夏期休廊｜2011年8月12日（金）〜8月16日（火）
時間 | 12:00 〜 19:00（日曜・月曜 休）
対談 ・ レセプション | 8月20日（土）18:00〜
対談：日野田崇 x 小田島等
※狭い会場ですので入場制限をさせていただく場合がございます。ご了承くださいま
せ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ただ今、イムラアートギャラリー東京では日野田崇 個展「 新しい筋肉」を開催いた
しております。今週の土曜日、 8月20日18時より、小田島等さん（イラストレーター・デザイナー）
をお迎えしての対談を行います。
また、対談終了後にはレセプションも開催いたします。
なお、日野田崇 個展「 新しい筋肉」は9月3日（土）までとなっております。
ご多用中とは存じますが、ぜひ足をお運びいただけますようお願い申し上げます。小田島等 Hitoshi ODAJIMA
1972 年東京生まれ。イラストレーター・デザイナー。桑沢デザイン研究所卒業。
1995 年よりフリーランスとして、CD ジャケットや書籍デザインの分野を中心に活
躍。その後、イラストレーションやグラフィックデザインだけでなく、漫画や展示活
動にも表現の領域を広げる。著作に『無 FOR SALE』(04 年)、『2027』(07 年／古屋
蔵人、黒川知希との共著)、監修本に『1980 年代のポップ・イラストレーション』
（09 年）。また、細野しんいちとのユニット「BEST MUSIC」としてインストCD 作品
『MUSIC FOR SUPERMARKET』(07 年) をリリース。2010 年には初の作品集となる
『ANONYMOUS POP 小田島等作品集』を上梓するなど精力的な活動を続けている。
小田島等 公式サイト http://www.odajimahitoshi.com/
http://www.odajimahitoshi.com/
- -
imura art gallery tokyo162-0812 東京都新宿区西五軒町3-7ミナト第三ビル4階
Tel: 03-6457-5258 Fax: 03-6457-5259
8/5山崎ナオコーラさんの最新作『ニキの屈辱』（河出書房新社）がついに発売されました。
それを記念して、山崎ナオコーラさん・西加奈子さんトークイベントが8/20（土）ノルテ店にて開催されます。店頭・電話・メールにて席のご予約を承ります。みなさまのご来店をお待ちしております！
『ニキの屈辱』発売記念
山崎ナオコーラさん・西加奈子さん
トークイベント
2011年8月20日（土）16：00〜（開場15：30） オリオン書房ノルテ店ラウンジご予約/お問合わせは、店頭or電話orメールにてどうぞ
オリオン書房ノルテ店サービスカウンター
立川市曙町2-42-1パークアベニュー３F
０４２-５２２-１２３１ e-mail shirakawa@orionshobo.com
8/20 野村浩×今井智己 トークショー
8/12〜28 の間、VACANT1Fで展開中のブース、MATCH and Company featuring 野村浩の
特別イベントとして、8/20、野村浩×今井智己 トークショーを開催いたします。
独特の視点を持ったアーティスト同士の生の会話を聞きに、足をお運びください。8/20(土)
VACANT1F
open/start : 18:30/19:00
\500 (ドリンク付き)
予約：メール予約
件名を「Slash」としていただき、
本文に、「お名前、ご予約人数、ご連絡先」を明記の上、
booking@n0idea.com (0は数字のゼロです) 宛に、
ご予約のメールを送信ください。
＜概要＞
野村浩の最新作である作品集「Slash」は、これまでの野村の作品とは一線を画す一冊です。2010年末に刊行され、この半年間、各界から様々な反応がありましたが、未だ本人が公の場で作品について語ることはありませんでした。この度、VacantでのMATCH and Companyフェアでは、野村浩をフィーチャーし、MATCH and Companyから新作「A TREE OF NIGHT」を刊行した今井智己をゲストに迎えます。進行はブックセラーの村中郁子。二人の関係性、作品について、スライドを交えながら語ります。
僕はこの画像を「写真」だと考えている。日常に溢れ、
押し寄せる画像。
その現況に対する形容しがたい衝動が、
僕を「撮影」行為に向かわせた。
そしてのめり込むうちに、自分でも予想していなかった場に、
突如出た。
集められた光の粒で出来た画像群は、次第に形をなしていき、
僕の世界に亀裂を生んだ。
内側から仄かに発光する塞がらない傷口。
それは、外部への接合線となった。野村浩
画家・村田真『世界の巨匠シリーズ』
2011年8月4日[木] ー 9月11日[日]
ゲラシム・サイファー
オノマトペと身体表現だけで競い合うイベントです。だれでも参加可能です。
【日時】：８月２０日（土）16:00〜(『KAI-YOU presents 世界と遊ぶ！展内のイベント』です)
【場所】：中野PIXIV ZINGARO(地図http://pixiv-zingaro.jp/access/)
【料金】：０〜∞（ご自由にお決めください）
【タイムテーブル】
16:00〜16:30 サイファー予選(東野祥子、関かおり、など）
16:40〜17:50 音声詩をめぐって 千葉雅也（哲学者、詩人）×熊木淳（文学研究、アルトー、音声詩専門） 司会：佐藤雄一
18:00〜18:30 サイファー本選
【参加ルール】
(1)15:20分までにくればだれでも参加できます。
(2)予選はひとつ５〜７人の輪をつくります。
(3)パフォーマンスの方はオノマトペ（意味のある言葉は一回あたり１５字以内使えます）あるいは身体表現のみでパフォームできます。
(4)Ａさん、Ｂさん、Ｃさん、Ｄさん、Ｅさん、Ｆさんという輪があったら、最初に３分間、Ａさん、Ｂさんが交互にパフォーマンス、次に三分間、Ｂさん、Ｃさん、次にＣさん、Ｄさんというふうに時計回りに進んでいきます。
(5)パフォーマンスする右隣のひとはタイマーをもち３分がきたらパフォーマーの肩をたたいて終了をしらせます。
(6)踊るひとは輪の中心で、３分間、相互に掛けあいながら踊ります。
(7)１周したら投票します。パフォーマーは１人持ち点１０点で、たとえばＡさんがＢさんに１点Ｃさんに０点Ｄさんに５点Ｅさんに２点Ｆさん２点と投票します。ギャラリーは最初からみてたひとは持ち点３点、途中からきたひとは１点投票できます。(8)予選の結果上位者が本選に進みます。
(9)本選はひとりづつ順番にパフォームします。
【注意】 会場はあまり広くないので、確実にパフォーマンス参加したい、パフォーマンス見学したい、という場合早めにおこしいただければ幸甚です。
【問合】pour-straub-huillet@hotmail.co.jp
pour-straub-huillet@ezweb.ne.jp
０９０８１７０３８７６（佐藤雄一)
